[轉貼] [日劇]《白色巨塔》 [第01集更新至第12集END]] [粵] [繁]

【BT 電視劇分類】         日劇PCFUn6}
【名稱】         【ATV】[日劇]《白色巨塔》
+Hi+^"r*D2w 【集數/日期】 第01集更新至第10集 Sorry no Ch 8Hw"l;iQ1HS
【語言】         粵z9s^X+S} B/oq
【字幕】         繁
gH)Zla.a!F*}NV/c/E
【來源】         TV-CAP
\Q6U*u/}:m3T 【文件格式】         RMVB
:bKp ~d~i
@L4|iD)R [img]http://www.hkatv.com/drama/06/greatwhitetower/_image/menu.jpg[/img](v,[[QzL-wh
1du us+c:pY}2mu
浪速大學附屬醫學院的外科副教授財前五郎 ( 唐澤壽明 ) 是位前途無量的年輕醫師，他憑藉成功切除鶴川大阪府知事的癌症腫瘤而在業內赫赫有名。但要想飛黃騰達也不那麼容易，攀升的路上難免會有絆腳石，就如即將退休的東教授來說，他對這個年輕氣盛的醫師就看不順眼，因為資深的他不能接受一個毛頭小夥子頂替了外科第一教授的名號。於是一場明爭暗鬥就這樣打響了……。9s3Kw]F.S9u|

b2b+T)~F5a 第一內科的助教授里見 ( 江口洋介 ) 是一個善良、單純的醫師，他把病人的心態看作是最重要的，認為與病人之間的交流是不可或缺的。抱著一系列崇高理想的他在內科教授弟鳥飼 ( 伊武雅刀 ) 手下做事。一天，□見發現一個胃癌的病人可能併發胰臟癌，焦慮的他急忙向弟鳥飼教授報告，不過卻被冷漠了回絕了。F2XX~|A
;r&{Wh[ w
這時他想到了好朋友財前五郎，五郎由於長期被東教授壓制，得不到任何展露自己的機會，這個罕見的病例對他來說無非是天賜良機，如果他能治癒成功，那麼今後的外科主任非他莫屬。於是，趁著東教授不在時，求功心切的他進行了一次緊急手術，結果………兩位大學附屬醫院的助理教授，分屬不同派系，因為一個誤診案例爆發鬥爭！
@%U9Cp@7_?8N|
'HN w~?gCD9c
b(O)is
o`$A [img]http://www.hkatv.com/drama/06/greatwhitetower/_image/character.gif[/img]%]B*L;Xw5q
U

^||1U p,Pt(h/gy 7aYs U&G2mc\-C~g
財前五郎 ( 唐澤壽明飾 )
z,c+P-g2|"`j
_t.^5xK7lC 國立浪速大學第一外科副教授。專長領域為食道外科，尤其在食道癌手術方面，擁有絕對的技術與自信。腦筋動得快、城府又深，態度可以隨時一百八十度轉變，有時候表現得自信自大，必要時也能放下身段謙虛有禮。#]4v`eL9f!JQB7gBZ9H
--------------------------------------------------------------------------------G(A"l}!@"[6a
里見修二 ( 江口洋介飾 )
m;RrL"e5P.HvJ

?+nPF0?!x 國立浪速大學第一內科副教授。與財前同期，兩人是終生勁敵。他的醫療信念是真心誠意對待病患並建立信任關係，與病患共同對抗疾病。但也因為個性樸拙，常和教授、財前發生衝突。2OP||Lvr4w9w
--------------------------------------------------------------------------------
`?6zMs9Q#B`nh!g1\ 花森慶子 ( 黑木瞳飾 ),c[ tZ7y ^i
n atJ4N(w)g9V]7X
阿拉丁酒吧媽媽桑。女子醫大中途退學。財前五郎的情婦，也是財前唯一能說真心話的對象。美麗聰明兼具，財前、東教授等人都逃不出她的手掌心。對白色巨塔裡人們愚昧的行徑，愉快作壁上觀。D8v/Ta R5[
--------------------------------------------------------------------------------
#?m:d.[!Q6E 東佐知子 ( 矢田亞希子飾 )QC][3k/k0H|!in]

,I e1pbox.` 東教授獨生女。因為年輕，充滿理想卻又過於天真。對白色巨塔中充滿名譽、權力慾望的人際關係感到厭煩。自從遇見純粹熱心救人的里見後，不覺對他漸漸產生好感…7L1DN;e
g g7q Y|v
--------------------------------------------------------------------------------
)i@4\[
Tc6D4I 里見三知代 ( 水野真紀飾 )
M2YG$x[6^e6d(H*`g c,epjH2~Pq
里見修二之妻。平凡中帶著天真無邪，認同里見的醫療理念，並引以為榮。里見曾擔任她已逝父親的主治醫師，兩人因此結為連理。"l `0{:q)^(\Q6aL
--------------------------------------------------------------------------------
.q9zu4]RW}4pn 關口律師 ( 上川隆也飾 )
"_/[&H"L#Y7Y
-R*R9ut;Uid 原告律師。年輕的實力派律師。對佐佐木芳江的請求深受感動而接下委託。即使有醫院隱匿事實、對證人施壓等重重障礙，在里見與佐知子的協助下，仍不屈不撓努力奮戰。
f`'y5T?dj\ --------------------------------------------------------------------------------tUPI`e/f&|
鵜飼良一 ( 伊武雅刀飾 )
N)K%\6q,MOY:\QD ft:s2K O
國立浪速大學第一內科教授卅醫學部長。比起醫學技術，更擅長於運用政治手腕。為了自身的學長選舉，而協助財前競逐教授。堪稱控制白色巨塔的權力代表。%~g%OF BhSb]
--------------------------------------------------------------------------------
1U I
M+V&X[6F 國平律師 ( 及川光博飾 )&A*j2w{H-JU

/ZU3[t\~
Z;?v 被告律師。由財前方面所聘用，擅長醫療訴訟的新進銳氣律師。到目前為止的案件中，大多擔任醫院方面的律師。以縝密的醫學理論，與周全的政治壓力來壓制原告。|
B&R)h.A
--------------------------------------------------------------------------------
!M {1KV(qI;ZN 財前杏子 ( 若村麻由美飾 )dY_q sm
:F8z-]Ido
財前五郎之妻。又一的女兒。個性虛榮，一心只想趕快成為教授夫人，享受旁人羨慕的眼光。
,s%A UU5|/X --------------------------------------------------------------------------------
w
g'~ Nl6Q5yi4_ f 佐佐木芳江 ( 片瀨梨乃飾 )!e]&^/Y/u|Dc5`%]"jv

I+pr|\"R%L 原告卅向財前提出訴訟。因丈夫過世讓她的生活完全改變，臨時接手先生的公司，當然經營不善；想控告財前醫療過失，狀況卻壓倒性不利於她。但為了知道事實真相，依然奮戰到底。
cfMC)z IRq3z --------------------------------------------------------------------------------
S!Z,@ boD_J!`9Z ~ 柳原弘 ( 伊藤英明飾 )
`R*_m
IJ Ej2pK-R~#r
國立浪速大學第一外科醫局員。醫院工作邁入第二個年頭，終於能夠幫病患看診了。非常尊敬救人無數的財前。雖然單純想成為優秀的醫師，但因為捲入醫療過失，而投身白色巨塔當中。D6[ W|o6Y
--------------------------------------------------------------------------------jh'i9vF1}Q4ao
東貞藏 ( 石土反浩二飾 ),Jk:z)Pc q0W

T5ab@7} P%? 國立浪速大學第一外科教授。在癌症發生的理論研究方面非常著名。最喜歡的一句話是「余裕與威嚴」，但其實心裡比誰都膽小謹慎。對財前勢力日漸壯大非常不快，全力防堵財前升格教授。'Rr#X~:e4w h
--------------------------------------------------------------------------------
^9];g.b![.{7^i 財前又一 ( 西田敏行飾 )
EqP%D,t'S
O$q:i#I'\G4C 財前婦產科院長。與其說他是醫師，不如說是商人。因為自己當年沒辦法成為教授，深感遺憾，所以在檯面下大筆花錢運作，一心要讓財前當上教授。
%J,S|;S7OhF*Nr
_1i'G8^w\9H3?4e [[i] 本帖最後由 slk 於 2006-11-23 12:09 PM 編輯 [/i]]

, u r fast

新的一天、又有新的一集.

good good! new show! thank you

繼續支持粵語配音版..請繼續seed.. 謝謝

:em38: %Uc[4]~CRz
\Ss%N6q5y
Very good drama, before Marindain I don't understand, thank you so much!!

比起台版, 真係好睇d, !

i like Cantonese version.  thank you very much for sharing and will continuous  to support.

thanks you!!!!!!!:em34:

謝謝你的分享,我很喜歡粵語的台片,但可否幫忙,第一二集好似沒種了,去到90.9,怎辦...........:em12:

謝謝你的分享,show! thank you:em34:

thank you for sharing

thanks a lot ...pls keep going!!!!!!!!

thanks a lot wor....

多謝分享，廣東話版本更係好啦。期望日後有更多廣東話劇集！t&M-u6Bfv%tG
感激萬分！

雖然不太習慣亞視的配音，不過總比追字幕好。
h#N9JJ+Z7|^ )tU-r^~#KTSi
感謝分享。

thank you !!!!!!!!!:em34:

謝謝你的分享,也很快阿

謝謝你的分享p5rH4ha}+X0F-k5p
而我比較喜歡原汁原味

Thank you so much!! I have been waiting for long

:em38: :em38: :em38: 我每集都睇多謝你。

一套很好睇的日劇,有粵语版一定要DL睇睇,Thank's

真係效率一流，快到出奇。
&UkEN!b3m-c_S[X 謝謝你！

謝謝分享!!~~ ^^

thank you so much

THANKS THE SHARING KEEP ON THE GOOD WORK

THIS IS THE ONE i DONT  HAVE 2{#Pr^U!z{
THE CHINESE IS FROM HK
^!C3sr
j^8Z rIGHT??

我搵左好耐啦;E]e|k7Ot_6Z
f!w0r+Uy|#H"k
謝謝

thank[[[[[[[[[[[[ yo[u

謝謝你的分享,也很快阿 感激萬分！廣東話版本更係好啦。:em47: