2001年5月31日 世界無煙日

世界衛生組織一直鼎力支持管制煙草，並特別為響應明日（五月三十一日）「世界無煙日」，進一步加強其反吸煙�壎舠虼|和推廣活動。
at"h8l1Ey z r3y
I
m6Z\kA)tz"gY
.~Z*v,H7m4Q)_I$~ 　　�壎芵p助理署長（特別�壎籵が�）黎潔廉醫生今日（五月三十日）作出以上聲明。1Q0~oo }1y
G~
Us
H TU x l

l%q0b"UC7A#r 　　世界�壎芠梒敢N每年五月三十一日訂為「世界無煙日」，今年（二○○一年）的主題為「二手煙可以致命，齊來清除二手煙」。
Z]kqnacDa
{|rDn4[b:Q
7r0_X4DC3BQ 　　黎醫生說，�壎芵p今個（五）月在其多元化的診所及服務單位內推行了以下的反吸煙活動︰v|%h;fM'hj{4U}!F

pMC9Z:} nZ,q%^
]QB%XY ＊　舉辦了三千七百零九個健康講座，共有超過七萬八千人參加；S9\?(m"r

K$R7g*w@ vicA:c&V8s
＊　播放了六千六百三十七次錄影帶，共有超過二十萬二千人觀看；@'a%oi0snDdC
g
@*m8g R)E@

-x%jW8Q5oR ＊　提供了有關吸煙的個別輔導予六千七百五十三位顧客；
i7TcZ6Q%y)t7i-V
%i0R
QS-h 1Nc}M$?;i\E
＊　共有四百一十五位顧客參加了戒煙小組；^Pm"\8C)F7m
v Z0Y7Qc,~~
MR;Q;bi`
＊　派發了五萬四千二百二十七套反吸煙�壎舠虼|資料；wNL!kO(V-QF

,^#mIEK)Z*U ,M1n7}r&S(l0KFs
＊　到臨�壎芵p診所的顧客均獲邀請寫下他們對二手煙及戒煙的見解；
VO'_Q8naIZ4C
/rK0k9Y*c&\0o[ n U/z|hZr
＊　收集了十三萬零二百七十四個支持無煙環境或戒煙的簽名；
y_1zkP1^:AnZ
(e(s$w(us3z!Y%] Ct m
B
A[#['K'_ 　　�壎芵p轄下診所和服務包括四個區辦事處、普通科門診部、家庭健康服務部、長者健康服務部、學生健康服務以及胸肺科。sL5?\und

+?.AEwE o~
M
{1^'m3X
　　「�壎芵p亦已安排在所有電視台，增加播放宣傳反吸煙信息的電視宣傳短片；並舉辦反吸煙巡迴展覽及手偶劇。」
\Bt&u~5v4V'N}
0D!gYw)f5F U )o$jP?z6];Qz
　　黎潔廉醫生說：「此外，�壎芵p新成立的控煙辦公室聯同吸煙與健康委員會、有關政府部門、決策局及其他志願團體緊密合作，並透過各階層的合作及動員社�襤捋P，在香港建立無煙文化。」 OA4LDV.@!c

|f:a |
JQ 2o,[O%Q4M'KD4U
　　吸煙是引致死亡，而卻又是可以避免的最大原因。文獻有清楚記錄吸煙對健康造成的損害。而本港每年因吸煙約奪去五千五百條生命。)f^4TX&Qh&^q
(J'i/zS2o/D*V,V

I)jwIl7y?Q 　　二手煙亦對市民的健康構成極大的危害。美國環境保護局已公布二手煙為甲級人類致癌類別。顯示二手煙已被視為非常危險及沒有任何吸入分量的安全指標。
?K ` R?Gz"iW3m#D
$^.te+TX{
"Xk.qTP z4R
　　二手煙可即時引致有害健康的結果，其中包括咳嗽和增加痰液分泌，刺激眼和鼻，加重哮喘病、頭痛和疲倦。二手煙的長遠影響包括引致肺癌、冠心病、慢性支氣管炎或慢性阻塞性血管阻塞以及嬰兒猝死症。
q4apZ.alZO hT#J?"@0a@,}

g$]V!jyoD:@7M 　　黎醫生說︰「由二手煙引致的疾病是可預防的，而吸煙人士和非吸煙人士的健康同樣受到損害。」"cji/fS:U

ylHP'o*\6`~K`3M v(v
U1X^
　　「兒童是特別容易受到二手煙草禍害的，包括增加患上呼吸系統疾病和中耳炎。」"z3Cv7@%zn%t.H

:H-O,I a/_%P.J {
&o'K|,`$LNExq8q4J 　　政府既定的控煙草政策，是以循序漸進的方式，不鼓勵吸煙、抑制煙草的廣泛使用及盡可能減低公眾受到的二手煙影響。
r
Ge {-W5txI
mSzFDGTf lfX:H
U
　　為達到上述的政策目標，政府從多方面�茪漶A其中包括透過立法、徵稅、宣傳、教育及法例執行。 DrHAJzi V(J1Om
)r&[$?c(iJ(f

.C `?#^5d0xK 　　黎醫生呼籲市民積極嚮應「世界無煙日」，並與有關政府部門、決策局和志願團體攜手合作，齊來在香港建立無煙文化。
CS*nTDZi{NX
\9d~C} Ry"SK x `u2UkO$PD4k
完