[轉貼] [韓國SBS][夢想的屏幕][18全集][孔侑 金泰熙][韓語中字][SD-VB][侑惑無限出品]

[img]http://www.flashinn.com/album_pic/user2/yeti_q/2005120415362235.jpg[/img]!z#yhNp7r%O
[color=royalblue]【英名】：Screen.YP aB%c!LS;b
【譯名】：夢想的屏幕 Xt4xJN1Z
【國家】：韓國SBS電視台L#L|(D4aV'z.Q
【時間】：2002
4J['r FU'{0r*\@ 【類型】：連續劇
0@ h/~%Nc\ 【主演】：孔侑、金泰熙、朴正哲
;l.e0g7u!`UnF 【集數】：18Oc0U4u8p!c]1KJ
【格式】：RMVB

q2a0^2ob a.c 【音頻】：韓語原聲
Z[fY ` 【字幕】：中文簡體 P8h`5`m&A
【製作】：孔侑中文網 F-t;j2E!G ~#u%P-Sq X
G9e1jt.ubRV
監製 醜醜E`XLP4l
翻譯 自由飛翔
"o.wUL'xy6Y;uy"M$[ 時間 醜醜 阿甘2bR k.oI\u+e;^]bs
片源&壓制 醜醜+iC:D&kD$nL
台詞蓂z：小白、君逆水寒、anky糖

d1CFF"D,lr%m2_
S.GXi+Ft7a!i\I;Fjn [color=blue][b]劇情簡介[/b][/color]_`e-Dj:_,S%hYr
金素賢，藝術電影導演兼錫永劇場社長金政宇的獨生女，雖然自小就失去了母親，但還是擁有明朗的性格和個人獨特的創意性。宋由娜，素賢的同班同學，漂亮、成績優秀，是一個擁有很多夢想的中學生，同時也是不動產財閥的獨生女。然而，因為爸爸曾在素賢家的劇場打過工，所以在成長過程中，自尊心受到傷害。因此，由娜更加倍努力學習，成為一個所有人都稱讚的模範生。與此同時，素賢家的劇場負債累累，由娜的父母把劇場收購過來，而投資者則把素賢從家裡趕出來。
#zT ] k:]-J'B1b 10年後，24歲的素賢以成為編劇為夢想，然而作為一個初級作家，她深感自己的能力有限，為了找到適合自己發展的工作，她到MULTIPLEX電影院做售票員。正好，這間電影院是金融家朴會長的兒子泰永負責的。泰永是美國留學生，同時特別錄用了由娜。
~,y4tTw0Oq9\ 2人高興地重逢了，因為自身的自卑感以及對素賢的競爭意識,由娜把正與素賢處於"非同居的同居"中的導演俊標變為自己的男友.同時,由娜善意地讓素賢和泰永認識,然而隨著兩人的關係日漸升溫, 由娜又感到不安了.
]MT!o6E PJ:Jd 素賢的工作能力得到認可，心中滿懷希望可以完成爸爸的遺作。然而因為自己的關係，泰永使俊標製作中的電影泡了湯，素賢因此深深自責，並因此而漸漸疏遠俊標，趁此機會，由娜再一次接近俊標。由娜按照自己的意思修改了俊標的劇本並成為該電影的製作人。4BK8d9mTK nhO
俊標勉強成立了一間小電影公司並繼續著手於電影製作。在與素賢的競爭中毫無取勝的把握，由娜把人生放在與泰永的結婚上。由娜將泰永爸爸與素賢爸爸之間的恩怨告知素賢，使2人無法結合。
LGXrI.W!U)A*u 素賢在對朴會長的憤怒和沖擊中，找到爸爸在烈火中搶救出來的最後一部電影的膠卷，並將之寫成劇本，找來俊標做導演。在朴會長的諸多阻撓下，素賢艱難地完成了這部電影。然而在朴會長的毀謗下，素賢最終只能確保電影在2家電影院上映。電影上映前夕，對手的劇本抄襲作家良心發現，說出了事實真相。最終，由娜沉寂下去了。
E}'vc
CIDwXK5} 雙方最終達成協議，兩部電影同時上映並大為流行。泰永在遠處默默祝福素賢的成功。俊標得知素賢與泰永相愛的關係，最終解開了心結。俊標找到由娜，以友情的名義把她帶回來，素賢提議忘掉過去的恩恩怨怨，大家重新開始。此時才真真正正把素賢當作朋友的由娜真誠地向素賢道歉，並提議今後進行善意的競爭。
'mfAa&Lt
i~)Op8LS)` [color=blue][b]人物介紹[/b][/color]2B }cIjRB)Q Y3u
[img]http://img.sbs.co.kr/newimg/wizard/wzddata/screen_pjc.jpg[/img]
Yj(|{8bRpc"? [img]http://img7.picsplace.to/img7/16/0391.gif[/img]劇中人物：朴泰永 (29歲)p%F8W9WV-gy
演員:朴正哲
2T^o"yDo6|k 擁有清晰的頭腦和冷靜直觀的性格以及俊朗的外貌。用自己精明的商業頭腦重振漸走下坡路的SEGABOX FILM電影事業部。與由娜處於對立地位，和素賢之間的愛情遭受身份的障礙。在金融界獲得成功的泰永對父親充滿了憎恨。\;Oa7t8Y] ^*?}

5ghGbz7i5?.f2j2@ [img]http://img.sbs.co.kr/newimg/wizard/wzddata/screen_kth.jpg[/img]7W
\zH1w,y9k5K
[img]http://img7.picsplace.to/img7/16/0391.gif[/img]劇中人物：金素賢（24歲）
O*ve-N#g5c*P8g 演員：金泰熙
+KafJQ4Xe 長得既乖巧又小巧玲瓏，努力地生活。作為錫永劇場主人兼天才電影導演金政宇的女兒，幼年時期過得非常幸福。然而，父親的早逝使其生活急轉而下。以個人不屈的意志，從Multi Plex的售票員開始，最終成成功地成為一名製作人。從學生時期開始就在與對手由娜的競爭和友誼中開拓自己的人生。+ZI&w.]q'IN
8k$FW9jxV.Rn
[img]http://img.sbs.co.kr/newimg/wizard/wzddata/screen_gy.jpg[/img]
&]_CP)Jx*gqCWDc [img]http://img7.picsplace.to/img7/16/0391.gif[/img]劇中人物：江俊標（28歲）V R9BZ(gT+Nb6z7F
演員：孔侑
hd-N%yk}(v0lw{ 吊兒郎當的個性中卻充滿了人情味。大學時期受到由娜的追求，在職場上卻與由娜處於對立地位。純真感性100%的男人，小電影公司創社作品的導演。
bg_d/Z8]CWd#?h {4d e@ UP?m
[img]http://img.sbs.co.kr/newimg/wizard/wzddata/screen_osh.jpg[/img]
rI#ShmO8\9}N [img]http://img7.picsplace.to/img7/16/0391.gif[/img]劇中人物：宋尤娜（25歲）
xdND-gr7u{,t;h 演員：吳承賢k PFHk$_2uQ5lmX
擁有纖細的身材及美麗的外貌。父親原在素賢家的劇場工作，後成為不動產財閥，幼年時期過著幸福富裕的生活。然而因為對素賢競爭意識，最終成為野心的化身。留學回國後進入SEGABOX FILM工作，成長為新生代製作人。然而，她的野心卻使自己陷入危險的遊戲中。%WC6i aIH [ A ~
+nE0uG {\sQ
[color=blue][b]相關劇照[/b][/color]"s Kgr)xKKq1R
[img]http://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/587-46_20030527145828.jpg[/img]wi/aRIy@\os7[
[img]http://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/daily030521-3_20030521135007.jpg[/img]
"BNy!a,G
x2dzov&l9\)I [[i] 本帖最後由 kiki 於 2006-6-24 02:09 PM 編輯 [/i]]