[轉貼]2005KBS冬季最新韓劇 - 愛情能再觸電嗎 [第126-132集+1-60集打包]

[align=right][url=http://hunting4you.no-ip.com/bbs/post.php?action=reply&fid=74&tid=223][img=85,24]http://www.hunting4you.no-ip.com/bbs/images/dc/reply.gif[/img][/url][/align]r&G{/QI9D9B
[img]http://img4.picsplace.to/img4/25/post-307764-1133068034.jpg[/img]
@K?UjZ%b o3i jY(IM(w)C `1@
[img=30,28]http://img7.picsplace.to/img7/2/1_134.gif[/img] 介紹 [img=30,28]http://img7.picsplace.to/img7/2/1_134.gif[/img]
TkO&?.NKaX g/TY8M;v;Mj
[color=dimgray]【中文劇名】愛情能再觸電嗎
~`,Q6I O4E 【韓文劇名】사랑도 리필이되나요]
1`5f`k%c 【英文劇名】
#M!Q&j ?sP9S]?3MW 【電 視 台】韓國KBS )g(JP#F
yRi4V_
【首    播】2005-11-07
oiUs9J 【集    數】
7YH0K3wS1pB fl 【導    演】
,GR2m5Cx 【編    劇】5hs%I"n.K#D(Xu
【主    演】金賢重(SS501),韓敏5u!E9^1TKN*D6fuL%o
【制作出品】天使TSKS韓劇社11月強烈推荐
`6U&B1EC TOZx 【語    言】韓語 zt'T:Ju PL6`H`4s
【字    幕】簡體中文
BH
kK&g 【官方網站】http://www.kbs.co.kr/drama/refeel/main.html
#K"_ h ]X&|"XR1A5qgu{U
*s;f `MSF [img=326,29]http://img7.picsplace.to/img7/2/2_078.gif[/img]
f.n0z)c$w3W ,IpsoS:l1V1R4L yz
[img=49,37]http://img7.picsplace.to/img7/2/3_050.gif[/img]  製作團體
hj2F:Gd4?%U?&^
tNZ4{'Gb)^ S 天使TSKS
5Om{n.R8Gt 翻譯:辛辣M9FM` n`0P5U
壓制:殘劍h(s8~p0EW,{ q
時間:依雪
a&RRM?#D 海報:夢卜c2l+\%MJ'mxd
校對:月滿抱西懷M6U5AG9_9of
#EQ4V.S8sNVs)L

k9D1vt3@A 基本資料t#J(q4hEP
KBS 愛情能再觸電嗎？（注：因本來的韓語名詞用的是外來詞匯，所以開始大家的翻譯都不大確切。現在官網上的正確單詞為refeel，和愛情結合，我們翻譯為再觸電）4HT _-urI*f:?O
8Y(o$c!d&Nd,C
韓國時間晚 9：25－9：55（北京時間晚8：25)

R\p,~W@/@ 2005年 11月 7日首播，周一至周五，每天一集
|MBi]GN\'t;m
TrJ;Q3XFy#YHO [img=31,31]http://img7.picsplace.to/img7/2/4_038.gif[/img]  策划意圖: 三姐妹與各自愛人的故事K&P[3xbB N3_

Q%s8Y7u1gTj`8S
[fPdc.~] 大姐-Hong JinJoo(Byun Jungsoo)/~KJ*kx_U!K
34歲的派對策划者
Xa E7}.w$nbN 離婚后想在事業上尋找成功的單身女性
{x
y5Ei`qX ZU*mzI.P6e
二姐-Hong SunJoo(Kim Taeyun)?f8^3B,Z}
32歲的家庭主婦|,Gu}%n
結婚7年并有一個女兒)RtN3n7nL
v0sV
盡管是個家庭主婦，還是有自己的夢想
eMsoF-p F.a7z
U
G2D x.iI
三妹-Hong Mijoo (Hanmin)
*L(bs(b.P|I 家中最小的女兒(]
ml4CpT$}EJ#r4_
a
和其他2個姐姐不同，她到27歲都還一直保持著單身生活
Vcp2u/_b:C~i.s5S 希望有一天能成為運動經理
L7blNC)r`&Z c*S.f8s:?7R#u
大姐的前夫-Kang Dongwoo (Jung Chanwoo)
n;gxc7{1?4t 34歲的美食評論家兼英語老師7sI4Ah J
和大姐Jinjoo約會8年后才結的婚K ~&F rq.j0W
但僅僅2年就結束了這段婚姻l7hWC&Fq(W
+FG?!kiw#L4GjP
二姐的丈夫-Choi SangTae(Byun Woomin)
hM9o!D ~B MBA畢業現任職于公司
(b(z&b]J f 工作表現出色，公認的精英份子
wBadWi (s^/G:P |3Z4E
三妹的男友-William HJ Lee (Kim HyunJoong\\金賢重).vvL\/l
出生于父母到歐洲的旅行圖中
J/YW0C7mE 在歐洲取名William
\:yPtG!wkk 幼年時期便展現了其在高爾夫方面的天賦
i
]1H:|3Eo)A'EI 因善于長打而至今一直待在高爾夫俱樂部里
$x Wc{-k9\!q 因過于高傲而沒有教練愿意帶他qwiP$x5C/Y5X
但遇到Mijoo后這一切都開始改變了…y~-`9Uvq-_0D

N*GEP9Fw5h4`;|!pD$` 母親Yoon Dooshim -(Lee YoungLan)
Aj+m)Q?;}8ir5~ 三個姐妹的母親
Z:L q!W3dJ-tjJ 母親死于一場車禍
^ j _"~UY2| 和一個比自己小12歲的男人結婚 a#fd^$I kW8nq
生前沒能實現自己的夢想，但現在在天堂自由的生活著 j1p,X mG3M x:PU
她們的母親有一個未解之謎
O#F&| Qu"}
%t:w)s8Su 賢重的姐姐-Lee Sora)
V9i1\#NEM:fS3g;O'h 34歲xwc1nKT
S餐廳的經理
&[f f7yH7@4JTfD 相信外星人的存在并喜歡塔羅牌
F2CC UTmK*Z$e9l ^+u William HJ Lee的姐姐lkzO5k4Q0U
1k+L D)e"k"NW
金賢重 扮演天才高爾夫球員威廉y0ShmQl#`

1y`k&` EyNh T3i [img=31,31]http://img7.picsplace.to/img7/2/4_038.gif[/img]【精彩剧照】
*I!m1`7ri[ %I5iR0g+D1QYb
[img=716,537]http://img.kbs.co.kr/cms/drama/refeel/images/3_1024.jpg[/img]"H.VOQl"{"E&kW:K8a
[img=716,537]http://img.kbs.co.kr/cms/drama/refeel/images/4_1024.jpg[/img](U0w8J ~
Y#y
[img=716,537]http://img.kbs.co.kr/cms/drama/refeel/images/2_1024.jpg[/img]J@n?t9s
M
6?!x1o.D`4X2j'An
[img=500,52]http://img7.picsplace.to/img7/2/5_028.gif[/img]9S;C!M-q R6Y o
以上資料轉自 熱線 天使 韓社  8[
g2T[8Q&i
(V2z0U-jsm{"l7Z
-=-=-=-=-=>[/color][color=Beige]~!w;\(i"F
u:i
#S0Q O0@z ^?
[[i] 本帖最後由 kiki 於 2006-7-15 05:47 PM 編輯 [/i]]

愛情能再觸電嗎 RMVB 韓語/繁體中文字幕

[quote][size=3][b]種子統一發布區(備註:目前缺第21、31、38、114集，日後天使出了之後會補上)[/b][/size][/quote]6UL/\Yr+f/k3{
D
\3_"sa'~s
[color=Blue][size=3][b]%v4O/q9^6q"D)Q

l*^!n#P\ [/b][/size][/color].OIn8|}%{`)F

$M'Mp|U;C [color=Beige][align=right][url=http://hunting4you.no-ip.com/bbs/post.php?action=reply&fid=74&tid=223][img=85,24]http://www.hunting4you.no-ip.com/bbs/images/dc/reply.gif[/img][/url][/align]
4`;g iY8SDj &[9TB
[4QuH
[[i] 本帖最後由 kiki 於 2006-7-15 05:47 PM 編輯 [/i]]